Conversion de licence FAA en licence canadienne

Voici les étapes à suivre :
Pour la conversion FAA vous devez détenir un certificat médical émis par Transports Canada avec la catégorie médicale exigée selon votre demande. Vous trouverez la liste des médecins examinateurs via https://wwwapps.tc.gc.ca/saf-sec-sur/2/came-meac/l.aspx?lang=fra  
Une fois le Certificat médical en mains, veuillez nous faire parvenir un courriel à aviation.que@tc.gc.ca incluant les documents suivants :

Le formulaire de demande pour la conversion FAA que vous trouverez via : https://wwwapps.tc.gc.ca/Corp-Serv-Gen/5/forms-formulaires/download/26-0702F_F_PD et les documents suivants numérisés :

1. Médical FAA
2. Les deux côtés de la licence FAA
3. La page de votre passeport comportant votre photo et coordonnées
4. La dernière page de votre log book indiquant le total des heures
5. Preuve de vol de contrôle d’IFR selon FAR 121, FAR 135, ou FAR 61.57(d) SOYEZ AVISÉ QUE LA REVUE DE VOL BI-ANNUELLE N’EST PAS ACCEPTÉE.

Par la suite, un agent, Licences du personnel vous contactera par courriel pour vous inviter à prendre rendez-vous pour le ou les examen(s).
Les rendez-vous pour les examens écrits sont disponibles au bureau de Transports Canada à Dorval en composant le 514-633-3863. Ils sont également disponibles dans les autres bureaux de Transports Canada en consultant la liste suivante :
https://tc.canada.ca/fr/aviation/contacts-bureaux-aviation-civile
La journée de l’examen assurez-vous d’avoir avec vous tous les documents originaux précités (sauf le vol de contrôle IFR) de même que la Demande de carnet de documents d’aviation que vous trouverez via :
https://wwwapps.tc.gc.ca/Corp-Serv-Gen/5/forms-formulaires/telecharger/26-0726_BO_PX
Référence : Conversion des licences entre les États-Unis et le Canada : https://tc.canada.ca/fr/aviation/delivrance-licences-pilotes-personnel/licences-permis-qualifications-membres-equipage-conduite/conversion-licence-pilote-e-u-canada
Vous avez des questions? Écrivez à aviation.que@tc.gc.ca

CONVERSION OF FAA LICENSE TO CANADIAN LICENSE

​Here are the steps to follow :
For the FAA conversion you must hold a medical certificate issued by Transport Canada with the medical category required according to your request. You will find the list of medical examiners via https://wwwapps.tc.gc.ca/saf-sec-sur/2/came-meac/l.aspx?lang=eng
Once the Medical Certificate is in hand, please send us an email to aviation.que@tc.gc.ca including the following documents:

The request form for the FAA conversion which you will find via: https://wwwapps.tc.gc.ca/Corp-Serv-Gen/5/forms-formulaires/download/26-0702F_F_PD
and the following scanned documents:

1. Medical FAA
2. Both sides of the FAA license
3. The page of your passport with your photo and contact details
4. The last page of your log book showing the total hours
5. IFR Check Flight Proof per FAR 121, FAR 135, or FAR 61.57 (d) BE ADVISED THAT THE BI-ANNUAL FLIGHT REVIEW IS NOT ACCEPTED.

Subsequently, an agent, Personnel Licensing will contact you by email to invite you to make an appointment for the exam (s).
Appointments for the written exams are available at the Transport Canada office in Dorval by calling 514-633-3863. They are also available in other Transport Canada offices by consulting the following list:
https://tc.canada.ca/fr/aviation/contacts-bureaux-aviation-civile
On the day of the exam, make sure you have with you all of the aforementioned original documents (except the IFR check flight) as well as the Aviation Document Booklet Request which you will find via:
https://wwwapps.tc.gc.ca/Corp-Serv-Gen/5/forms-formulaires/download/26-0726_BO_PX
Reference: Conversion of licenses between the United States and Canada:https://tc.canada.ca/en/aviation/licensing-pilots-personnel/flight-crew-licences-permits-ratings/converting-us-canadian-pilot-licence
You have questions? Write to aviation.que@tc.gc.ca